杜邦公司提出2011年盈利預(yù)期并確定2010-2015年目標(biāo)

   （2010年12月9日－美國(guó)特拉華州威明頓訊） 在杜邦公司“2010年投資者日”活動(dòng)上，杜邦公司董事長(zhǎng)兼首席執(zhí)行官柯愛(ài)倫（Ellen Kullman）和公司高管介紹了其整合性全球策略，在2011年及其后實(shí)現(xiàn)持續(xù)增長(zhǎng)、生產(chǎn)率提升、營(yíng)運(yùn)杠桿效益，以及規(guī)范性的有效執(zhí)行。
杜邦公司重申，不包括重大項(xiàng)目，其2010年每股收益（EPS）目標(biāo)約為3.10美元。盡管因?qū)＠狡冢扑幪卦S權(quán)使用費(fèi)預(yù)計(jì)下降約2.8億美元，杜邦公司預(yù)計(jì)其2011年每股收益（EPS）將在3.30－3.60美元之間。在2010－2015年間，除有重大項(xiàng)目，杜邦公司預(yù)計(jì)其每股收益年復(fù)合增長(zhǎng)率約為12%。
杜邦公司預(yù)計(jì)其2011年銷售收入在330－340億美元之間；2010－2015年間年經(jīng)營(yíng)收入復(fù)合增長(zhǎng)率在7%左右。杜邦公司指出，其2010年全年銷售增長(zhǎng)率約為20%，較一年前所制訂的10%的目標(biāo)翻番。這一扎實(shí)表現(xiàn)，主要是由于農(nóng)業(yè)市場(chǎng)的強(qiáng)勁需求、工業(yè)市場(chǎng)的復(fù)蘇、市場(chǎng)份額的增加以及產(chǎn)品推出速度的加快。
杜邦公司同時(shí)宣布，預(yù)計(jì)在2011年獲得約3億美元的固定成本生產(chǎn)率收益，以及另外約3億美元的營(yíng)運(yùn)資本生產(chǎn)率收益。在2010年，杜邦不僅實(shí)現(xiàn)了在2009年10億美元固定成本節(jié)余基礎(chǔ)上，保持節(jié)省75%的承諾，而且在固定成本生產(chǎn)力方面產(chǎn)生了4億多美元的效益，遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出計(jì)劃。
柯愛(ài)倫說(shuō)：“我們達(dá)到或超出了2010年的目標(biāo)，并且日益壯大，對(duì)到2015年的穩(wěn)步成長(zhǎng)充滿信心。”
盡管在9月份，杜邦向美國(guó)退休金計(jì)劃支付了5億美元的自愿捐款，但杜邦公司仍以更佳的資產(chǎn)負(fù)債表和預(yù)計(jì)超過(guò)17億美元的現(xiàn)金流收官2010年。
柯愛(ài)倫說(shuō)：“穩(wěn)健的資產(chǎn)負(fù)債表幫助我們成功渡過(guò)經(jīng)濟(jì)衰退，也將繼續(xù)為我們尋求成長(zhǎng)機(jī)會(huì)提供資金上的靈活性，包括我們今年的在種子和安全業(yè)務(wù)方面的收購(gòu)，同時(shí)為股東提供有吸引力的回報(bào)。”
杜邦公司負(fù)責(zé)人還詳細(xì)介紹并特別強(qiáng)調(diào)了由于全球人口增長(zhǎng)而帶來(lái)的巨大發(fā)展機(jī)遇——2011年，全球人口將超過(guò)70億，到2050年將超過(guò)90億。人口增長(zhǎng)將轉(zhuǎn)化為全球?qū)Z食供應(yīng)、對(duì)減少化石燃料依賴，以及對(duì)安全和防護(hù)的廣泛需求。杜邦公司在協(xié)助應(yīng)對(duì)這些全球大趨勢(shì)方面定位獨(dú)特，通過(guò)科技創(chuàng)新與協(xié)作來(lái)滿足客戶的需求。在2010年，杜邦85%的研發(fā)資源都集中于應(yīng)對(duì)上述全球發(fā)展大趨勢(shì)的創(chuàng)新活動(dòng)。
在當(dāng)天的投資者會(huì)議上，杜邦公司領(lǐng)導(dǎo)人介紹了各業(yè)務(wù)領(lǐng)域到2015年的具體增長(zhǎng)目標(biāo)、策略和業(yè)務(wù)表現(xiàn)：
農(nóng)業(yè)與營(yíng)養(yǎng)（先鋒良種、植物保護(hù)、營(yíng)養(yǎng)與健康）：穩(wěn)固的市場(chǎng)基礎(chǔ)和對(duì)更高的農(nóng)業(yè)生產(chǎn)力的需求支撐全球范圍的持續(xù)增長(zhǎng)。杜邦公司預(yù)計(jì)，在該領(lǐng)域的營(yíng)運(yùn)收入增長(zhǎng)將繼續(xù)保持在8－10%；2013－2015年的稅前營(yíng)業(yè)收入（PTOI）利潤(rùn)率目標(biāo)將提高到19－21%之間，反映出在較長(zhǎng)的時(shí)間范圍內(nèi)利潤(rùn)不斷增長(zhǎng)的格局。杜邦公司宣布，其低使用劑量率的杜邦™Rynaxypyr®殺蟲(chóng)劑的銷售峰值將達(dá)到5億美元，比先期預(yù)計(jì)增加了1億美元。
電子與通訊：該業(yè)務(wù)保持強(qiáng)勁增長(zhǎng)勢(shì)頭，10－12%的營(yíng)運(yùn)收入增長(zhǎng)反映出杜邦公司的創(chuàng)新能力和光伏市場(chǎng)的強(qiáng)勁需求，以及在消費(fèi)電子及印刷市場(chǎng)中的適度增長(zhǎng)?；谛庐a(chǎn)品在高價(jià)位的推出后，以及在終端用戶應(yīng)用上的豐富組合，杜邦公司將電子與通訊業(yè)務(wù)的稅前營(yíng)業(yè)收入（PTOI）利潤(rùn)表現(xiàn)提高到17－19%。
高性能化學(xué)品（應(yīng)用化學(xué)與氟產(chǎn)品、鈦白科技）：從長(zhǎng)遠(yuǎn)來(lái)看，每年的營(yíng)運(yùn)收入增長(zhǎng)有望達(dá)到5－7%；稅前營(yíng)業(yè)收入（PTOI）利潤(rùn)具有吸引力，將達(dá)到18－20%。高目標(biāo)預(yù)期主要反應(yīng)了未來(lái)鈦白粉市場(chǎng)可預(yù)見(jiàn)的持續(xù)增長(zhǎng)。杜邦公司將繼續(xù)尋求其先前宣布的中國(guó)東營(yíng)鈦白粉生產(chǎn)項(xiàng)目的經(jīng)營(yíng)許可，并正在其現(xiàn)有生產(chǎn)設(shè)施中，通過(guò)提高生產(chǎn)運(yùn)行時(shí)間和加快速度，增加生產(chǎn)能力。杜邦公司今天還宣布，正在評(píng)估對(duì)現(xiàn)有的一家鈦白粉工廠進(jìn)行大幅擴(kuò)產(chǎn)，以滿足不斷增長(zhǎng)的市場(chǎng)需求。
高性能涂料：在2010年，該業(yè)務(wù)利潤(rùn)進(jìn)展良好，但還需通過(guò)提高生產(chǎn)力、改善業(yè)務(wù)質(zhì)量，以獲得進(jìn)一步的改進(jìn)。因此，公司對(duì)其成長(zhǎng)預(yù)期不高。此項(xiàng)業(yè)務(wù)將努力實(shí)現(xiàn)10－12%的稅前營(yíng)業(yè)收入（PTOI）利潤(rùn)，預(yù)計(jì)到2012年達(dá)到10%。
高性能材料（高性能聚合物、包裝用塑料及工業(yè)用樹(shù)脂）：由于新產(chǎn)品應(yīng)用和車輛減重和金屬替代的趨勢(shì)，該業(yè)務(wù)預(yù)期收入增長(zhǎng)率為4－6%；稅前營(yíng)業(yè)收入（PTOI）利潤(rùn)率將保持平穩(wěn)，在15－17%之間，但預(yù)計(jì)成本生產(chǎn)力將抵消原材料成本的上升，因此仍具有吸引力。
安全與防護(hù)（防護(hù)科技、建筑創(chuàng)新、可持續(xù)解決方案）：受新產(chǎn)品和應(yīng)用的推出、持續(xù)的生產(chǎn)力提高，以及一些市場(chǎng)復(fù)蘇等多方面因素的支持，預(yù)計(jì)該業(yè)務(wù)的營(yíng)運(yùn)收入增長(zhǎng)強(qiáng)勁，將達(dá)到8－10%。這部分業(yè)務(wù)較其它業(yè)務(wù)稍晚受到經(jīng)濟(jì)衰退的影響，僅在年中才開(kāi)始看到芳綸產(chǎn)品銷量和咨詢業(yè)務(wù)的改善。雖然建筑產(chǎn)品銷量仍然滯后，但預(yù)計(jì)隨著市場(chǎng)的全面復(fù)蘇，以及營(yíng)運(yùn)杠桿效應(yīng)，可望呈現(xiàn)健康的利潤(rùn)率。該業(yè)務(wù)的稅前營(yíng)業(yè)收入（PTOI）目標(biāo)不變，保持23－25%的高吸引力。
柯愛(ài)倫說(shuō)：“杜邦公司的業(yè)務(wù)組合尚有潛力得以發(fā)揮。我們對(duì)未來(lái)前景充滿信心，并繼續(xù)致力于通過(guò)面向市場(chǎng)的科學(xué)和創(chuàng)新，實(shí)行資本和業(yè)務(wù)的差異化管理，以及與外部做比較地持續(xù)提高生產(chǎn)力效益，來(lái)實(shí)現(xiàn)可持續(xù)的發(fā)展。”
您可登錄杜邦公司官網(wǎng)（www.dupont.com），在“投資者中心”下瀏覽杜邦公司領(lǐng)導(dǎo)團(tuán)隊(duì)在“投資者日”活動(dòng)期間所使用的演示文稿，以及活動(dòng)網(wǎng)絡(luò)直播的內(nèi)容。
杜邦公司（www.dupont.com）是一家科學(xué)企業(yè)，提供以科學(xué)為基礎(chǔ)的產(chǎn)品及服務(wù)。成立于1802 年的杜邦公司致力于利用科學(xué)創(chuàng)造可持續(xù)的解決方案，讓全球各地的人們生活得更美好、更安全和更健康。杜邦公司的業(yè)務(wù)遍及全球90多個(gè)國(guó)家和地區(qū)，以廣泛的創(chuàng)新產(chǎn)品和服務(wù)涉及農(nóng)業(yè)與食品、樓宇與建筑、通訊和交通等眾多領(lǐng)域。